Explicația ortogramei „căi” și „că-i”

„Căi” se scrie legat atunci când este substantiv comun, numărul plural. Sinonime pentru acest cuvânt sunt „metode”, „drumuri”, „artere de circulație” etc., în funcție de contextul în care utilizați acest cuvânt. De asemenea, cuvântul „căi” se scrie legat atunci când este verb  – „a se căi” (care are înțelesul de a-i părea rău, a regreta).
„Că-i” se scrie dezlegat atunci când cratima marchează două părți de vorbire diferite, respectiv prepoziția „că” și forma nearticulată a verbului „ a fi” la timpul prezent, respectiv: este = îi. În structura „că-i”, cratima marchează și elidarea vocalei „î”. Această expresie nu este una literară.

Exemple:
A apucat-o pe căi greșite.

Se căi amarnic când văzu ce făcu.

Nu cunosc alte căi de acces.

Lasă-l în pace, că-i supărat tare.